更改V的母语 - 夜之城“ cosmopolitan ”扩展包

《赛博朋克2077》V 语音语言切换 MOD 使用指南

【核心介绍】
✅ 允许自由切换主角 V 的语音语言（含唇形同步），支持巴西语、中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、波兰语、西班牙语；
✅ 被 Johnny 银河附身时，V 自动使用 Johnny 对应语言；
✅ 内置 Kiroshi 永久字幕系统（仅当 V 语音语言 ≠ 字幕语言时显示）。

【安装指南】

1. 下载文件：从 Nexus Mods 下载本 MOD 主包（含语音 + 唇形 + 字幕映射）；
2. 安装方式二选一：

• ✅ Vortex 安装：启用本 MOD，关闭「自动转换为 Redmod」选项；
• ✅ 手动安装：将解压后全部文件粘贴至游戏根目录 `/archive/pc/mod` 文件夹；

3. 前置依赖：本 MOD 安装前，需同步安装前置依赖的 MOD「Polyglot V」（Nexus 链接）；
4. 兼容补丁：如需配合「Cosmopolitan Night city」使用，必须额外安装其官方兼容补丁（链接见注意事项末尾）。

【功能详情】
✅ 已优化：

• 所有 V 的主线/支线/对话语音（含 Johnny 附身状态）；
• 唇形动画与所选语音语言完全同步；
• 对话时长与语音波形精准匹配（解决语音切割问题）；
• 语音性别映射正确（避免女性语音错配男性台词等问题）；
• Kiroshi 永久字幕系统（自动适配字幕语言与语音语言差异）。
  ❌ 未修改：
• 本地化拟声词（如 grunts、breaths 等）——因兼容性考量暂未包含；
• 少量静音台词（带字幕但无语音），数量极少且不影响流程；
• 俄语语音 —— 因《幻影自由》未提供俄语本地化，故不支持。
  ✨ 额外调整：
• 支持 11 种音频本地化 + 19 种字幕语言组合；
• 兼容《赛博朋克2077》本体及扩展包《幻影自由》。

【使用要求】

• 必须运行游戏版本：《赛博朋克2077》v2.1 或更高 + 《幻影自由》DLC；
• 必须已安装并启用前置 MOD「Polyglot V」；
• 推荐使用 WolvenKit v10+ 及 RedMod v3.0+ 运行环境（非强制，但保障稳定性）。

【兼容性说明】

• ✅ 兼容范围：所有未修改 `dialogue` 或 `voiceover` 核心音频结构的 MOD；
• ❌ 不兼容模组：
• 直接重写 V 语音 `.wem` 文件的 MOD（如部分旧版 AI 语音替换）；
• 修改 `lip_sync` 或 `dialogue_tree` 结构的 MOD；
• 🛠️ 兼容补丁：
• 「Cosmopolitan Night city」：需单独下载其 官方兼容补丁；
• 其他模组暂未推出兼容补丁。

【注意事项】

• ⚠️ 安装后若出现字幕不显示，请确认「游戏设置 → 字幕 → 启用字幕」已开启，且字幕语言 ≠ 当前 V 语音语言；
• ⚠️ 若使用 Johnny 附身功能后语音未切换，请重启当前存档或重新加载任务节点；
• ⚠️ 手动安装时请勿遗漏 `/archive/pc/mod` 路径下的任何子文件夹（尤其 `voiceover` 和 `lip_sync`）；
• ⚠️ 俄语语音暂不支持 —— 非 BUG，系因官方未提供完整俄语音频资源。

【更新日志】

• 2024 年 4 月 12 日 新增《幻影自由》全剧情语音适配，修复 Johnny 附身状态下部分台词缺失问题；
• 2024 年 3 月 5 日 优化 Kiroshi 字幕触发逻辑，避免与原生字幕重复叠加；
• 2023 年 11 月 18 日 首发正式版，支持 9 种语音语言 + 全字幕映射。