外观菜单模组

【标题】
《赛博朋克 2077》「Appearance Menu Mod」繁體中文介面翻譯 MOD 使用指南

【核心介绍】
為「Appearance Menu Mod」提供完整繁體中文介面翻譯，涵蓋主選單與人物外觀分類名稱，提升中文玩家自訂外觀操作體驗。

【安装指南】

1. 本MOD安装前，需同步安装前置依赖的MOD「Appearance Menu Mod」（下載地址：[)）；
2. 解壓縮後，將整個 「bin」資料夾 複製至遊戲根目錄：`steamapps\common\Cyberpunk 2077\`；
3. 若出現「是否取代目的地檔案」提示，請選擇 「是」；
4. 啟動遊戲並開啟「Appearance Menu Mod」，點擊右上角 Settings → User Interface，在 Interface_Language 選項中下拉選擇 「zh_TC」；
5. ⚠️ 使用 Vortex 安裝可能失效，必須手動解壓後拖曳安裝（缺一不可）。

【功能详情】
✅ 已優化：「Appearance Menu Mod」主選單介面（如「Hair」、「Eyes」、「Face」等標籤）繁體中文翻譯；
✅ 已優化：主要可自訂角色及部分支線NPC外觀分類下的細項名稱；
❌ 未修改：遊戲本體介面、任務文本、物品描述等其他內容；
✨ 額外調整：持續補充翻譯，但因物品道具數量龐大（數千筆），部分名稱尚不精確，屬正常現狀。

【使用要求】

• 必須已安裝最新版 「Appearance Menu Mod」（v1.8+ 推薦）；
• 遊戲版本需為 1.6 或以上；
• 不需要額外工具或運行庫，無硬體配置要求。

【兼容性说明】

• 兼容範圍：所有基於「Appearance Menu Mod」v1.5–v2.x 的版本；
• 不兼容模組：無直接衝突模組；
• 兼容補丁：暫未推出（本翻譯為獨立語言包，不依賴其他補丁）。

【注意事项】

• 翻譯內容為 beta 版本，部分物品名稱可能存在語意偏差，不影響功能與遊戲運行；
• 若切換語言後未生效，請重啟遊戲並確認 AMM 已正確加載；
• 請勿透過 Vortex 自動部署「bin」資料夾，否則語言設定將無法讀取。

【更新日志】
2024 年 4 月 15 日 初版發布，涵蓋主選單與人物外觀大類翻譯；
2024 年 5 月 3 日 新增支線NPC外觀分類細項翻譯（約 70% 完成）；
2024 年 6 月 10 日 優化介面術語一致性，修正多處直譯誤差。