沉浸式第三人称载具摄像机 TPP 相机工具包 RU

《赛博朋克2077》沉浸式第三人称载具镜头 MOD 俄语翻译使用指南

【核心介绍】
为「Immersive Third-Person Vehicle Camera

• TPP Cam Toolkit」（v. 25.12.14.4）提供完整俄语界面翻译，所有参数说明均已本地化，仅保留少量参数名称为英文（不影响使用）。

【安装指南】

1. 必须先安装原版 MOD：下载并安装主模组「Immersive Third-Person Vehicle Camera

• TPP Cam Toolkit」（NexusMods 链接）；

2. 下载本俄语翻译包后，将其中的 `bin` 文件夹 复制到 游戏根目录（即与 `Cyberpunk2077.exe` 同级目录），同意替换；
3. 安装缺一不可：未安装原版 MOD 或未复制 `bin` 文件夹至游戏根目录，翻译将完全失效。

【功能详情】
✅ 已优化：全部界面文本、参数说明、设置提示均译为俄语；
❌ 未修改：原 MOD 的所有功能逻辑、镜头行为、键位设定、配置文件结构；
✨ 额外调整：部分参数名称保留英文（如 `CameraDistance`），但其下方完整描述已翻译，不影响理解与调整。

【使用要求】

• 游戏语言必须设为俄语（在 Steam / GOG / 独立启动器中设置），否则界面将显示为空白；
• 不依赖额外运行库或框架；
• 兼容官方最新正式版游戏（无扩展包强制要求）。

【兼容性说明】

• 兼容范围：所有基于原版「Immersive Third-Person Vehicle Camera
• TPP Cam Toolkit」v. 25.12.14.4 的衍生配置或小型补丁；
• 不兼容模组：任何直接修改 `bin/` 目录下同名文件的模组（如其他语言翻译包、二进制热修复工具）；
• 暂未推出兼容补丁。

【注意事项】

• 若游戏语言非俄语，加载后相关界面将不显示任何文字（属正常设计，非 Bug）；
• 翻译不改变任何功能开关逻辑，请按原 MOD 说明操作设置；
• 无需启用或禁用本翻译包内的任何子项——复制即生效。

【更新日志】

• 2025 年 12 月 14 日 初始发布，适配「Immersive Third-Person Vehicle Camera
• TPP Cam Toolkit」v. 25.12.14.4。