沉浸式第一人称

《赛博朋克 2077》第一人称视角中文翻译 MOD 使用指南

【核心介绍】
为「Immersive First Person」模组提供完整简体中文本地化，使第一人称视角下的 UI、提示与交互文本全部显示为中文。

【安装指南】

1. 必须先安装主模组「Immersive First Person」（NexusMods 页面），否则本翻译包无法生效；
2. 下载本翻译包后，将解压出的全部文件覆盖粘贴至游戏根目录 `/mods/ImmersiveFirstPerson/` 文件夹内（路径需严格对应）；
3. 启动游戏前，请确保「Immersive First Person」在模组加载器中已启用且位于本翻译包之前（顺序不可颠倒）。

【功能详情】
✅ 已优化：全部第一人称相关界面文本（含武器握持提示、物品交互说明、状态提示等）；
❌ 未修改：游戏原版第三人称内容、剧情对话字幕、任务日志等非第一人称专属文本；
✨ 额外调整：适配最新版「Immersive First Person」的新增字符串，无遗漏项。

【使用要求】

• 必须已安装并启用模组「Immersive First Person」（v1.8+ 推荐）；
• 游戏本体版本需为 2.0 或更高版本（旧版兼容性未测试，不保证正常运行）。

【兼容性说明】

• 兼容范围：所有未修改「Immersive First Person」核心脚本或文本结构的衍生模组；
• 不兼容模组：直接改写 `ImmersiveFirstPerson` 文件夹内 `.json` 或 `.xml` 文本的其他语言包（会相互覆盖）；
• 兼容补丁：暂未推出。

【注意事项】

• 若更新「Immersive First Person」主模组，请务必同步更新本翻译包，否则可能出现文本缺失或乱码；
• 覆盖安装时请勿删除原文件夹中的 `config.json` 等配置文件，仅替换 `localization` 目录下内容；
• 首次启用后需重启游戏，部分文本可能需进入新存档才完全生效。

【更新日志】
2024 年 4 月 12 日 适配「Immersive First Person」v1.8.2，新增 37 条交互提示翻译；
2023 年 11 月 5 日 首发正式版，覆盖全部基础第一人称界面文本。