YACS 另一个烹饪技能 更好的中文翻译 CN 1.12.0

《星露谷物语》「烹饪技能」与「中文翻译优化」MOD 使用指南

【核心介绍】
为游戏新增完整「烹饪技能」系统，并提供全面、精准、符合中文表达习惯的本地化翻译，补齐原版汉化遗漏内容，提升料理体验与语言沉浸感。

【安装指南】

1. 下载本 MOD 文件（含技能系统与翻译两部分），来源：Nexus Mods 作者 MoonSlime（个人主页）；
2. 将解压后的文件夹整体复制至游戏根目录 `/mods` 文件夹；
3. 必须同步安装前置依赖：「SpaceCore」与「CookingSkill」（由 Spacechase 开发）——缺一不可；
4. 若使用「SVE」或「RSV」，建议加载顺序为：SpaceCore → CookingSkill → 本 MOD → SVE/RSV；
5. 翻译部分无需额外操作，自动覆盖原版汉化缺失项。

【功能详情】
✅ 已优化：

• 新增独立「烹饪技能」系统：支持等级成长、职业分支（品质/售价向 & 增益向）、跨模组联动（SVE/RSV 礼物喜好、Kitchen Stations 等）；
• 全量补全原版未汉化条目（如「烹饪大百科」「鳗鱼刺身」「法师秘酿」等），译文更自然、有细节（例：追加“千万别随便喝”“能大幅强化大部分技能”等语境提示）；
• 所有料理均提供经验值，前十次制作可获回复量 50% 的额外经验；
• 支持 GMCM 配置：基础经验、奖励次数上限、出售加成倍率等均可调。
  ❌ 未修改：
• 原版「精通系统」：本 MOD 不提供专属精通，但烹饪经验仍计入总经验值；
• 原版食物基础属性（回复量、品质判定逻辑）保持不变；
• UI 信息显示：不兼容「UI InfoSuite 2」的自定义技能栏。
  ✨ 额外调整：
• 新增 10+ 条原创食谱描述，增强风味叙事（如「法师秘酿」补充背景与效果提示）；
• 职业奖励细化：如「老饕」提升增益等级、「美食哲人」触发第三条随机增益；
• 兼容「Better Crafting」「CJB 物品生成器（CP 模式）」「Skill Prestige」等主流模组。

【使用要求】

• 必须安装游戏本体（v1.6+）；
• 必须安装前置模组：「SpaceCore」与「CookingSkill」；
• 推荐搭配「GMCM」以启用配置功能；
• 若启用 SVE 或 RSV，请确保其版本为最新稳定版。

【兼容性说明】

• 兼容范围：「SpaceCore」职业系统、「Better Crafting」、「Kitchen Stations」、「SVE」、「RSV」、「CJB 物品生成器（CP 模式）」、「Skill Prestige」；
• 不兼容模组：直接重写烹饪技能底层逻辑的模组（如完全替代 CookingSkill 的同类功能 MOD）；
• 兼容补丁：暂未推出专用补丁，但已通过 API 内置适配「Better Crafting」。

【注意事项】

• 烹饪技能等级仅通过制作料理获得，无法通过其他方式刷取；
• 「美食哲人」触发的第三条增益为完全随机，不含负面效果；
• 若禁用对原版食物的改动（GMCM 中关闭），仅保留「派皮」相关调整，其余料理行为回归原版；
• “煎蛋升 10 级需 7,427 个”为趣味示例，实际可通过多样化烹饪显著缩短升级时间。

【更新日志】

• 2024 年 4 月 12 日 新增 GMCM 全参数配置支持，开放奖励经验阈值与出售加成倍率调节；
• 2024 年 3 月 5 日 补充 SVE/RSV 跨模组礼物喜好适配，优化多语言字符串加载逻辑；
• 2024 年 2 月 18 日 发布首版，集成「CookingSkill」增强框架与全量中文翻译优化。